人们收藏鉴赏翡翠往往翡翠重视翡翠的种、水、色、底，其实，雕刻的工艺也值得揣摩一番。翡翠自传入我们以玉石雕刻为传统的故过后，就与传统雕刻技艺结合在一起了，从而演绎、迸发出了绚丽灿烂的翡翠雕刻工艺，在中国玉器史井上添花，将玉石雕刻文化推向了一个新的高峰。

　　璞道翡翠珠宝公司(http://www.pdfczb.com/)负责人告诉我们，尤其是随着社会变化、观念转变，人们更加追求新潮时尚，在翡翠雕刻工艺上有了更高的要求，也推进了雕刻工艺的发展，使传统的雕刻工艺发扬光大，同时又结合了现代艺术。

　　璞道：冰种精雕墨翠骑龙观音牌(36.95g;71.5mm×27.0mm×10.5mm )

　　传统的翡翠饰品的雕琢重在意和境上，如璞道的这款冰种墨翠骑龙观音牌，揭阳工雕琢精细，观音脸象祥和，立体感极强。观音手持净瓶，乘龙天际，似要把福气洒向民间，使人们能如愿以偿，万事如意。佩戴墨翠观音，特别难得，有观音时刻庇佑，能为人们消灾解难，福气一生不断。

　　传统翡翠雕琢，在形上不一定求物的结构比例的正确，在顺势处理上只要合意即可，再加上中国的传统雕刻工艺一般是通过师徒传承，所以在小饰品的题材上完全传统化。对翡翠玉石雕刻饰品，要从传统文化的基础上去品味它的内涵，才能感到玉的灵气和它的神奇。

　　我国传统的雕刻技艺上，有一种手法叫“俏色”，就是对一块料上的二种、三种以上的天然色彩进行巧妙经营，应用不同的造型来共同表达一个主题。这种手法甚至可“变废为宝”，有的可以在雕琢的过程中出现另一种色彩，这就要独具匠心，因势利导，顺势雕刻，让它变成画龙点睛或全绿中间一点红的画面了。要处理好多色的关系来表达一个主题，匠师没有丰富的经验，没有深厚的艺术功底和随机应变的能力是做不到的。如此处理出来的一件巧夺天工的佳作，它的宝贵就可想而知了。

　　而现代的一些新的翡翠饰品，则有别于传统雕工和表现形式。其特点一是雕刻取材内容更加广泛，如鳄鱼、大咀鸟、青蛙、海豚等，犹如古树新芽，朝气蓬勃;二是造型讲究结构比例正确，刻画精细入微，神态逼真，给人以新意;三是应用素面的光亮和亚光及点、线、小面的变化进行的表面处理所产生的质感，使作品的层次、色彩更加丰富多彩;四是在形象上多采用高浮雕或圆雕，充分利用石料的三维空间来制作。这四个特点明显区别于传统做工的作品，使雕刻艺术更上一层楼，是玉石文化中的新气象。

　　翡翠饰品既是物质产品，又是精神产品，自古就被赋予活力、健康、富贵、长寿的寓意，尤其象征着夫妻之间感情的坚贞不渝，许多人爱把翡翠作为礼品，以此来表达良好的祝福，而这些寓意尤以用雕工表达为主。所以，对翡翠的雕工更应重视了。有兴趣了解更多翡翠知识的翡翠爱好者可以到“璞道”门店：厦门市禾祥西核心商圈后滨路134号等待有兴趣的翡翠爱好者前来欣赏选购。