中国电信宣布启动面向年轻群体的专属品牌“天翼飞Young”。此举意味着，电信完成了其移动业务品牌在主要用户群体的完整覆盖，已经趋于白热化的3G市场竞争再添变数。

　　当下推出的“天翼飞Young”，被认为直接与移动“动感地带”和联通“沃学生套餐”争夺份额，后两者在校园市场深耕已久。而电信的杀入，同时将含畅听包的3G入门资费降至19元。此前，移动、联通同级别业务的月套餐金额分别是26元和36元。

　　中国电信官方表示，“飞Young”是面向校园学生用户以及校外年轻群体推出的3G套餐，突出手机上网、短信等增值业务优惠，与智能手机特点相适应，符合年轻用户的通信及移动互联网需求等特征。

　　事实上，电信对于年轻品牌的推出筹谋已久。“天翼飞Young”无论在业务类型还是资费设计上，都与竞争产品做过逐项比对。除了19元入门套餐外，其39元套餐所含的本地通话时长，甚至等同于联通96元主流产品。与此同时，手机上网较多的电信用户还可以选择“数据流量包”。

　　有沪上运营商高管向记者表示，这样的资费设计，“势必让移动、联通承压。”

　　伴随“飞 Young”品牌的启动，电信版iPhone 4S也同期于本月发售。分析人士认为，未来，在高端市场，电信将以“龙计划”迎战“移动全球通”、“联通iphone合约计划”；而在入门3G市场，电信则以价格优势逐步蚕食“动感地带”与“沃派”的既有份额。“电信业重组4年之后，中国电信双线出击，杀入竞争者强势地盘，打造全业务运营商的路线正逐渐明朗。”